اِرمیا 46:1 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ کلام خداوند درباره ملتها که به اِرمیا نازل شد؛

هزارۀ نو

¹ کلام خداوند که دربارۀ ملتها بر اِرمیای نبی نازل شد:

Persian Old Version

¹ کلام خداوند درباره امتها که به ارمیانازل شد؛

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ خداوند دربارۀ قومهای مختلف با من سخن گفت.

مژده برای عصر جدید

¹ خداوند دربارهٔ ملّتهای دیگر با من سخن گفت:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ خداوند دربارۀ ملّت‌های دیگر با من چنین سخن گفت

اِرمیا 46:1 Iomraidhean Croise

پیدایش 10:5

از اینان مردمان ساحل‌نشین پخش شدند در اراضی خود، هر یکی موافق زبان و قبیله‌اش در قومهای خویش.

اِرمیا 1:10

بدان که تو را امروز بر قومها و ممالک برگماشتم تا از ریشه بَرکَنی و ویران سازی و هلاک کنی و خراب نمایی و بنا نمایی و غرس کنی.»

اِرمیا 4:7

شیری از بیشه خود برآمده و هلاک کننده قومها حرکت کرده، از مکان خویش درآمده است، تا زمین تو را ویران سازد و شهرهایت خراب شده، متروک گردد.

اِرمیا 43:11

و آمده، سرزمین مصر را خواهد زد و آنانی را که سزاوار مرگ هستند، به مرگ و آنانی را که سزاوار اسیری‌اند، به اسیری و آنانی را که سزاوار شمشیرند، به شمشیر خواهد سپرد.

حزقیال 29:1

و در روز دوازدهم ماه دهم از سال دهم کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

حزقیال 30:1

و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

حزقیال 31:1

و در روز اول ماه سوم از سال یازدهم، کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

حزقیال 32:1

و در روز اول ماه دوازدهم از سال دوازدهم واقع شد که کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

حَبَقوق 1:17

آیا همچنان تور خود را خالی خواهد کرد و به کشتن بیرحمانه قومها ادامه خواهد داد؟

زَکریا 2:8

زیرا یهوه صِبایوت که مرا بعد از جلال نزد قومهایی که شما را غارت کردند، فرستاده است، چنین می‌گوید، هر ‌که شما را لمس نماید، مردمک چشم او را لمس نموده است:

اعداد 23:9

زيرا از سر صخره‌ها او را می‌بينم. و از کوه‌ها او را مشاهده می‌نمايم. اينک قومی است که به تنهايی ساکن می‌شود، و خود را در ميان قومها نمی‌شمارد.

رومیان 3:29

آیا او خدای یهود است فقط؟ مگر خدای غیریهودیان هم نیست؟ البته خدای غیریهودیان نیز است.