Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اِرمیا 16:1 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

1 و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

1 کلام خداوند بر من نازل شده، فرمود:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Persian Old Version

1 و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

1 بار دیگر خداوند با من سخن گفت و فرمود:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

1 خداوند بار دیگر به من گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

1 خداوند بار دیگر به من گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اِرمیا 16:1
5 Iomraidhean Croise  

که کلام خداوند در دوران یوشیا پسر آمون، پادشاه یهودا، در سال سیزدهم از سلطنت وی بر او نازل شد.


پس کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:


«تو را از دست شریران خواهم رهانید و تو را از کف ستمکیشان فدیه خواهم نمود.»


«برای خود زنی مگیر و تو را در این مکان پسران و دختران نباشد.


و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan