اِرمیا 14:1 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ کلام خداوند که درباره خشکسالی به اِرمیا نازل شد:

هزارۀ نو

¹ کلام خداوند که در مورد خشکسالی بر اِرمیا نازل شد:

Persian Old Version

¹ کلام خداوند که درباره خشک سالی به ارمیا نازل شد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ خداوند دربارهٔ خشکسالی یهودا به ارمیا چنین فرمود:

مژده برای عصر جدید

¹ خداوند در مورد خشکسالی به من چنین گفت:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ خداوند در مورد خشک‌سالی به من گفت:

اِرمیا 14:1 Iomraidhean Croise

اِشعیا 5:6

آن را خراب می‌کنم که نه هَرَس خواهد شد و نه علفهای هرزش کنده خواهد گشت. خار و خس در آن خواهد رویید، و ابرها را فرمان می​‌دهم که بر آن باران نباراند.

اِرمیا 17:8

او مثل درخت نشانده بر کنار آب خواهد بود که ریشه‌های خویش را به سوی رود پهن می‌کند و چون گرما بیاید، نخواهد ترسید و برگش شاداب خواهد ماند. در خشکسالی نگرانی نخواهد داشت و از آوردن میوه باز نخواهد ماند.»

اِرمیا 3:3

پس بارش‌ها بازداشته شد، و باران بهاری نیامد. و تو را پیشانی زن فاحشه بوده، حیا را از خود دور کردی.

اِرمیا 5:25

خطایای شما این چیزها را دور کرده و گناهان شما نیکویی را از شما بازداشته است.