اِرمیا 13:3 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³ و کلام خداوند بار دیگر به من نازل شده، گفت:

هزارۀ نو

³ دیگر بار کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

Persian Old Version

³ و کلام خداوند بار دیگر به من نازل شده، گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ سپس خداوند به من گفت:

مژده برای عصر جدید

³ آنگاه خداوند دوباره به من گفت:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ آنگاه خداوند دوباره به من گفت:

اِرمیا 13:3 Iomraidhean Croise

اِرمیا 13:2

پس کمربند را مطابق کلام خداوند خریدم و به کمر خود بستم.

اِرمیا 13:4

«این کمربند را که خریدی و به کمر خود بستی، بگیر و به رود فُرات رفته، آن را در شکاف صخره پنهان کن.»

اِرمیا 13:8

و کلام خداوند به من نازل شده، گفت:

اِرمیا 25:18

یعنی به اورشلیم و شهرهای یهودا و پادشاهانش و سرورانش تا آنها را به ویرانه‌ای تبدیل و مایه دهشت و ریشخند و لعنت گردانم، چنانکه امروز شده است.