Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




عِزرا 7:2 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

2 پسر شَلّوم، پسر صادوق، پسر اَخیطوب،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

2 پسر شَلّوم، پسر صادوق، پسر اَخیطوب،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Persian Old Version

2 ابن شلوم بن صادوق بن اخیطوب،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

2 حلقیا پسر شلوم، شلوم پسر صادوق، صادوق پسر اخیطوب،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

2 پسر شلوم، پسر صادوق، پسر اخیطوب،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

2 پسر شَلّوم، پسر صادوق، پسر اَخیطوب،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




عِزرا 7:2
4 Iomraidhean Croise  

و صادوق پسر اَخيطوب و اَخيمِلِک پسر اَبياتار، کاهن بودند و سِرايا کاتب بود.


و پادشاه بِنایاهو پسر یِهویاداع را به ‌جایش به ‌سرداری لشکر تعیین کرد و پادشاه، صادوق کاهن را در جای اَبیاتار گماشت.


و بعد از این امور، در سلطنت اَرتَحشَستا پادشاه پارس، عِزرا پسر سِرایا، پسر عَزَریا، پسر حِلقیا،


پسر اَمَریا، پسر عَزَریا، پسر مِرایوت،


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan