خروج 4:4 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 پس خداوند به موسی گفت: «دست خود را دراز کن و دمش را بگير.» پس دست خود را دراز کرده، آن را بگرفت، که در دستش عصا شد. Faic an caibideilهزارۀ نو4 آنگاه خداوند به او گفت: «دست خود را دراز کن و دُمَش را بگیر.» پس دستش را دراز کرده، مار را گرفت، و مار در دستش به عصا بدل شد. Faic an caibideilPersian Old Version4 پس خداوند به موسی گفت: «دست خود رادراز کن و دمش را بگیر.» پس دست خود را درازکرده، آن را بگرفت، که در دستش عصا شد. Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 خداوند فرمود: «دستت را دراز کن و دمش را بگیر!» موسی دست خود را دراز کرد و دم مار را گرفت و مار دوباره در دستش به عصا تبدیل شد! Faic an caibideilمژده برای عصر جدید4 خداوند به موسی فرمود: «دستت را دراز کن و دمش را بگیر.» موسی دستش را دراز کرد و آن را گرفت و مار دوباره به عصا تبدیل شد. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 خداوند به موسی گفت: «دستت را دراز کن و دُمش را بگیر.» موسی دستش را دراز کرده آن را گرفت و مار دوباره به عصا تبدیل شد. Faic an caibideil |
خروج 4:4
9 Iomraidhean Croise
Sanasan