Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




خروج 1:3 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

3 يِسّاکار و زِبولون و بِنيامين،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

3 یِساکار، زِبولون و بِنیامین؛

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Persian Old Version

3 یساکار و زبولون و بنیامین،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

3 یساکار، زبولون، بنیامین،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

3 یساکار، زبولون، بنیامین،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

3 یِساکار، زِبولون، بنیامین،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




خروج 1:3
4 Iomraidhean Croise  

پسران لیه: رِئوبین نخست زاده یعقوب و شمعون و لاوی و یهودا و یِسّاکار و زبولون.


رِئوبین و شمعون و لاوی و يهودا،


و دان و نَفتالی و جاد و اشير.


و ردیف چهارم زبرجد و عقیق و يَشب. و آنها در ردیفهای خود با طلا نشانده شود.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan