۲سموئیل 11:3 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 پس داوود فرستاده، درباره زن پرس و جو نمود و او را گفتند که «آيا اين بَتشَبَع، دختر اِليعام، زن اوريای حیتّی نيست؟» Faic an caibideilهزارۀ نو3 پس داوود فرستاده، در مورد او پرس و جو کرد. داوود را گفتند: «او بَتشِبَع، دختر اِلیعام، زنِ اوریای حیتّی است.» Faic an caibideilPersian Old Version3 پس داودفرستاده، درباره زن استفسار نمود و او را گفتند که «آیا این بتشبع، دختر الیعام، زن اوریای حتی نیست؟» Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 داوود یک نفر را فرستاد تا بپرسد آن زن کیست. معلوم شد اسمش بَتشِبَع، دختر الیعام و زن اوریای حیتی است. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید3 داوود کسی را فرستاد تا بداند که آن زن کیست و معلوم شد که او بتشبع، دختر الیعام و زن اوریای حِتّی است. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 داوود کسی را فرستاد تا بداند که آن زن کیست. معلوم شد که او بِتشِبَع، دختر اِلیعام، و زن اوریای حِتّی است. Faic an caibideil |
۲سموئیل 11:3
10 Iomraidhean Croise
Sanasan