Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




۱تسالونیکان 5:25 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

25 ‌ای برادران، برای ما دعا کنید.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

25 ای برادران، برای ما دعا کنید.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Persian Old Version

25 ای برادران، برای ما دعا کنید.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

25 برادران عزیز، برای ما دعا کنید.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

25 ای برادران، برای ما دعا كنید.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

25 ای برادران، برای ما دعا کنید.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




۱تسالونیکان 5:25
8 Iomraidhean Croise  

لیکن ای برادران، از شما التماس دارم که به خاطر خداوند ما عیسی مسیح و به محبّت روح القدس، برای من نزد خدا در دعاها جدّ و جهد کنید،


و شما نیز به دعا در حق ما یاری می‌کنید تا آنکه برای آن نعمتی که از اشخاص بسیاری به ما رسید، شکرگزاری هم به خاطر ما از بسیاری به‌ جا آورده شود.


زیرا می‌دانم که به نجات من خواهد انجامید به‌وسیلهٔ دعای شما و تأیید روح عیسی مسیح،


و دربارهٔ ما نیز دعا کنید که خدا درِ کلام را به روی ما بگشاید تا راز مسیح را که به خاطر آن به زندان هم افتاده‌ام، بگویم


در ضمن اقامتگاهی نیز برای من حاضر کن، زیرا که امیدوارم از دعاهای شما، به شما بخشیده شوم.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan