Números 26:11 - Chuya Qellqa 1992

¹¹ Coreypa churinkunam ichaqa mana wañurqakuchu.

CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹¹ Coreypa churinkunam ichaqa mana wañurqakuchu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹¹ Chaywanpas Coreypa churinkunaqa manam wañurqakuchu.

Números 26:11 Iomraidhean Croise

1~Crónicas 6:7

Meraiotpa churinmi karqa Amarías, Amariaspañataqmi Ahitob.

1~Crónicas 9:19

Coreypa churinmi karqa Salum, Coreyñataqmi Ebiasafpa, Ebiasafñataqmi Coreypa. Salummi taytan Coreypa wakin churinkunapiwan, Santuariopa punkunkunata nanachikurqaku, imaynam ñawpaq taytankunapas Tayta Diospa carpanman yaykuna punkuta nanachikusqankuta hina.

Salmos 42:1

Imaynam taruka yakunayachikuspa kallpaq yakuta maskan, chaynam Diosnilláy, almallaypas qamta maskasunki.

Salmos 44:1

Diosnillayku, rinriykuwanmi uyarirqaniku, taytaykum ñawpaq tiempokunapi imakunam ruwasqaykita willawarqaku.

Salmos 45:1

Sonqollaymi suma-sumaq rimaykunawan llimparichkan, qallullaypas allin qellqaqpa makin hinaraqmi reyman takipunaypaq chaylla kachkan.

Salmos 46:1

Diosmi pakaykuwaqninchikqa, payllam kallpanchawaqninchikpas, paymi sasachakuykunapi chaylla yanapawaqninchikpas.

Salmos 47:1

¡Llapa llaqtakuna, makikichikta hoqarispa taqllakuychik! ¡Kusikuywan qaparispa Diosman takiychik!

Salmos 48:1

Tayta Diosqa Tukuy Atiyniyuqmi, payllam yupaychana Diosqa, llaqtanpi payllata yupaychasun, akllakusqan orqopi payllata hatunchasun.

Salmos 49:1

Llapallan llaqtakuna kayta uyariychik, kay pachapi llapallan nacionkuna uyariychik,

Salmos 50:1

Sapallan Diosmi, dioskunapapas Diosninmi rimarin; kay pachapi runakunatam qayarun intipa qespimunan lawmanta intipa seqaykunan lawkama.

Éxodo 6:24

Coreypa churinkunam karqa: Asir, Elcana hinaspa Abiasaf. Paykunam Coré ayllukuna karqaku.

Números 16:27

Chaymi Coreypa, Datanpa hinaspa Abirampa carpanpa muyuriqninmanta runakuna asurikururqaku. Datanwan Abiramñataqmi carpankupa punkunman lloqsiramuspa warminkupiwan hinaspa lliw churinkunapiwan chaypi sayarqaku.

Números 16:32

Hinaspam Coreyta, ayllunkunata, tukuy kapuqninkunata chaynataq paywan kuska kaq llapallan runakunatapas millpururqa.

Números 16:33

Chaynapim paykunaqa uku pachaman kawsachkaqlla wichiykurqaku. Hinaptinmi allpa kaqllamanta wichqakururqa. Chaynapim paykunaqa Israelpa mirayninkunamanta chinkarurqaku.

Números 16:5

Hinaspam Coreytawan hamuqmasinkunata nirqa: Paqarinmi Tayta Dios, pim paypa kasqanta hinaspa pim paypaq sapaqchasqa kasqantapas qawachiwasunchik. Tayta Diosqa akllakusqan runallatam kikinmanqa asuykachinqa.

Números 26:12

Simeón ayllumantam karqaku: Nemuelpa, Jaminpa, Jaquinpa,

Deuteronomio 11:6

Rubén ayllumanta kaq Eliabpa churin Datantawan Abiramta, Israel miraykunapa chawpinmanta aylluntinta, animalnintinta chaynataq tukuy imankunatawan kuskata allpa kichakuykuspan millpurusqantapas.

Deuteronomio 24:16

Wawa-churinkupa huchallikusqanmantaqa amam tayta-mamantaqa wañuchinkichikchu, nitaqmi tayta-mamanpa huchanmantapas wawa-churintaqa wañuchinkichikchu. Huchallikuspaqa sapakamam huchankumanta wañunqaku.