Lucas 8:11 - Chuya Qellqa 1992

¹¹ Rikchanachisqaypa imam ninanqa kaymi: Muhuqa Diospa palabranmi.

CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹¹ Rikchanachisqaypa imam ninanqa kaymi: Muhuqa Diospa palabranmi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹¹ —Rikchanachisqaypa imam ninanqa kaymi: Muhuqa Diospa palabranmi.

Lucas 8:11 Iomraidhean Croise

Isaías 8:20

¡Manam chaynataqa ruwanaychikchu! aswanqa Diospa yachachikuynintayá tapukuychik, Diospa kamachikuynintayá tapukuychik. Chaykunaman hina mana rimaspankuqa tutayayllapiraqmi kachkanku.

Mateo 13:18

Uyariychik, kunanmi muhu tarpuqwan rikchanachisqaypa imam ninanta yachachisqaykichik:

Mateo 13:19

Ñanman wichiykuq muhum Diospa munaychakuyninmanta palabrata uyarichkaspan mana entiendeq runaman rikchakun, paypa sonqonpi tarpusqa muhuta supay hamuruspa qechurusqanrayku.

Marcos 4:13

Chaymantam Jesús nirqa: ¿Manachu qamkunapas kay rikchanachiyta entiendenkichik? Hinaspaqa ¿imaynataq wakin rikchanachiykunataqa entiendewaqchik?

Lucas 8:12

Ñanman wichiq muhum rikchakun Diospa palabranta uyariq runakunaman, ichaqa diablom hamuruspan sonqonkumanta hurqorun, chaynapi mana creenankupaq hinaspa mana salvakunankupaq.

Santiago 1:21

Tukuy mana allin ruwaykunata hinaspa millay munapayaykunata saqespa, Diospa palabranta llampu sonqolla chaskiychik. Paypa palabranqa almaykichikta salvaykunapaq atiyniyuqmi.