Lucas 4:19 - Chuya Qellqa 1992

¹⁹ Tayta Diospa kuyapayakuynin watamanta willakamunaypaq”, nispa.

CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁹ Tayta Diospa kuyapayakuynin watamanta willakamunaypaq”, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁹ chaynapi Señor Diospa agradonpaq watamanta willakunaypaq.

Lucas 4:19 Iomraidhean Croise

Isaías 42:1

Kayqaya akllakusqay serviqniyqa, ñoqam payta kallpanchasaq, payraykum kusisqa kachkani. Espirituytam payman huntani, mana pimanpas sayapakuspam nacionkunata kamachinqa.

Isaías 61:2

Tayta Diospa kuyapayakuynin watamanta willakamunaypaq, enemigonchikmanta Diospa vengakunan punchawmanta willakamunaypaq, llapallan llakisqakunata consuelamunaypaq.

Isaías 63:4

Vengakunay punchawmi chayaramunña, llaqtayta reclamanay punchawmi chayaramunña.

Números 36:4

Israelpa mirayninkunapaq jubileo sutiyuq wata chayaramuptinqa chay warmikunapa allpanmi qosankupa allpanmanña wiñaypaq yapakurunqa, chaynapim mana aylluykupa allpanñachu kanqa, nispanku.

Lucas 19:42

kaynata nispan: ¡Ima allinraq kanman kay punchawpi hawkayaynikipaq kaqta entiendeptikiqa! Kunanmi ichaqa qanmanta pakasqaraq kachkan.

2~Corintios 6:1

Qamkuna yanapaq kasqaykuraykum ruegakamuykiku, amayá Diospa kuyakuynintaqa yanqaqa chaskiychikchu.