Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1~Juan 5:3 - Chuya Qellqa 1992

3 Diosta kuyayqa kamachikuyninkuna kasukuymi, kamachikuyninkunaqa manam sasa apaychu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

3 Diosta kuyayqa kamachikuyninkuna kasukuymi, kamachikuyninkunaqa manam sasa apaychu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

3 Diosta kuyaspanchikqa kamachikuyninkunatapas kasukunchikmi, kamachikuyninkunaqa manam llumpay sasachu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1~Juan 5:3
26 Iomraidhean Croise  

Tayta Diosman hapipakuspanmi mana rakikurqachu, aswanqa Moisesman Tayta Diospa qosqan kamachikuykunatam kasukurqa.


Palabraykiqa chuyay-chuyaymi, chayraykum kay serviqnikiqa anchata kuyallani.


Kamachikuynikikunata kasukusqayraykum hawkaña kawsakusaq.


Kamachikuyniyta kasukuspa kuyawaqniy runatam ichaqa waranqantin mirayninkama kuyasaq.


ñanninkunapas mayna sumaqmi, chayninta puriyqa hawkayaypi kawsakuymi.


Tayta Diosta mañakuspaymi huchaykumanta kaynata willakurqani: Hatu-hatun manchakuypaq Señor Diosnilláy, kasuqnikikunawan pacto ruwasqaykita cumpliqmi kanki, kamachikuynikikuna kasukuqta kuyapayaykuqmi kanki.


Yaw runa, Tayta Diosqa nisurqankiñam allin kaqkunamantaqa, Tayta Diosqa ¿imatataq qanmanta mañasunki? Allin arreglo ruwanaykitam, llakipayakuyta kuyanaykitam. Diosnikipa qayllanpi uchuychakunaykitam.


Paykunaqa sasa kaqkunatam llasaq qepita qepichichkaq hina runakunaman kamachinku, ichaqa manam chulla dedollankuwanpas kuyuchiyta munankuchu.


Kuyawaspaykichikqa kamachikuyniykunatayá kasukuychik.


Sichum kamachikuyniykunata kasukuspaqa kuyakuyniypiyá takyaychik, imaynam ñoqapas Taytaypa kamachikuyninkunata kasukuspay paypa kuyakuyninpi takyasqayta hina.


Sichum kamachisqayta ruwaspaykichikqa amistadniykunam kankichik.


Chaywanpas Diospa qosqan leyqa chuyam. Kamachikuykunapas chuyam, mana pantayniyuq hinaspa allinpunim.


Sonqoypiqa Diospa leyninpim kusikuni;


Kamachikuyniyta kasukuspa kuyawaqniy runatam ichaqa waranqantin mirayninkama kuyapayasaq.


Señornikichik Tayta Diospa cheqap Dios kasqantayá reqsiychik. Payqa kuyaqninkunawanqa chaynataq kamachikuyninkuna kasukuqkunawanqa waranqantin miraykamapas kuyapayarispa pacto ruwasqanta cumpliqmi.


Chay punchawkuna pasaruptinmi Israel miraykunawan pactota ruwasaq. Ñoqa Señormi kaynata nini: Leyniykunatam yuyayninkuman churasaq, sonqonkupim qellqasaq, paykunapaqmi Diosninku kasaq, paykunañataqmi llaqtay kanqa.


Kamachikuyninkunata kasukuspam yachanchik Dios reqsisqanchikta.


Kuyanakuyqa Diospa kamachikuyninkunaman hina kawsakuymi, ñawpaqmantaraq uyarisqaykipi hinapas kamachiwarqanchikqa kuyanakuspa kawsananchikpaqmi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan