Matej 5:6 - Biblija pe romani čhib

⁶ Blago okolenđe save si bokhale thaj trušale pale pravednost, kaj čaljona!

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶ Bahtalei o bokhale hem o žedna zaki pravednost, adalese so o Devel ka čaljari len!

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶ Blagoslovime si e bokhale thaj e trošale pašo pravednost, golese kaj von ka čaljon.

Matej 5:6 Iomraidhean Croise

Лука 1:53

E bokhalen čaljarda e lačhipeja, a e barvalen mukla čuče vastenca.

Лука 6:21

Blago tumenđe save sen akana bokhale, kaj čaljona. Blago tumenđe save akana roven, kaj asana.

Лука 6:25

Teško tumenđe kaj sen akana čaljarde, kaj bokhavona. Teško tumenđe kaj asan akana, kaj rovena thaj tugujina.

Jovano 4:14

A ko pijela o paj savo me dava les, nikada majbut či trušavola. O paj savo me dava les postanila ande leste o izvori e pajesko savo anela lešće večno trajo.”

Jovano 6:27

Ćeren bući, ali na palo habe savo si propadljivo, nego ćeren bući palo habe savo ačhel palo večno trajo, a les dela tumen o Čhavo e manušesko, kaj les ovlastisardas o Dad o Del.”

Jovano 7:37

Poslednjo thaj majvažno đes e praznikosko, o Isus ačhilo anglo them thaj čhuta muj: “Ako si vareko trušalo, neka avel mande thaj neka pijel!

Otkrivenje 7:16

Von nikad majbut či avena bokhale thaj trušale, niti phabarela len o kham niti varesavi žega.