Matej 27:51 - Biblija pe romani čhib

⁵¹ Pe godova e firanglje ande svetinja e hramošći pharadile pe opaš, katar opral dži tele. E phuv ćhinosajli, a e bare bara pharle.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵¹ I otojekhvar e hramesiri zavesa pharavdili ko ekvaš, odupral natele. I phuv tresinđa pe hem o stene phađile.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵¹ Thaj tari jekh drom i zavesa pharadili ano sveto than e hrameso, ke opaš odupral natele. I phuv tresisada thaj e stene pharile.

Matej 27:51 Iomraidhean Croise

Matej 27:54

Kana dikhla o rimsko kapetano thaj okola save lenas lesa sama po Isus kaj e phuv činosajli thaj sa so dogodisajlo, astarda len e bari dar thaj phendine: “Akava manuš sas čače Čhavo e Devlesko!”

Matej 28:2

Thaj katar jekhvar sas o baro potres, kaj e Gospodesko anđelo fuljisto andar o nebo, avilo džiko limori, spidas o bar katar o vudar e limoresko thaj bešlo pe leste.

Marko 15:38

Askal e firanglja ande svetinja e hramošći pharadili po opaš, katar opral dži tele.

Лука 23:45

kaj o kham pomračisajlo, a e firanglje ando Hramo pharadile pe opaš.

Лука 23:47

Kana o rimsko stotniko dikhla so dogodisajlo, ačhilo te slavil e Devle thaj phendas: “Akava manuš sas čačes pravedniko!”

Otkrivenje 11:13

Thaj baš ande godova časo sas o baro zemljotres thaj haradilo o dešto kotor e gavesko. Katar o zemljotres sas mudardo efta milje manuša. A okola kaj ačhile zurale darajle thaj dine slava e Devlešće savo si po nebo.

Otkrivenje 11:19

Askal putajlo e Devlesko Hramo ando nebo, thaj ande leste sikadilo Kovčeg lešće savezosko. Askal bašle e munje, ašundine pe e gromurja thaj e grmljavina, avilo o zemljotres thaj počnisarda o baro ledo te perel.