Matej 26:11 - Biblija pe romani čhib

¹¹ Kaj e čore manušen uvek avela tumen paše tumende, a man či avela tumenca.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹¹ Adalese so o čorore manuša uvek ka oven uzala tumende, a me naka ovav uvek tumencar.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹¹ Golese kaj čorore ka aven uvek maškar tumende, a me ni ka avav uvek tumencar.

Matej 26:11 Iomraidhean Croise

Matej 18:20

Zato okote kaj ćiden pe duj ili trin džene ando mungro alav, okote sem vi me maškar lende.”

Matej 26:10

O Isus džanglas so ćeren svato thaj phendas lenđe: “Sostar zamerin akale manušnjaće? Voj ćerda manđe lačho delo.

Matej 28:20

thaj sikaven len te inćaren sa so zapovedisardem tumenđe. Ake me sem tumenca ande sa e đesa, sa džiko krajo e themesko.”

Marko 14:7

Kaj čore manušen uvek avela tumen maškar tumende thaj šaj te pomožina lenđe kana got kamena, a man či avela tumen uvek tumenca.

Jovano 12:8

Kaj čore manušen uvek avela tumen tumenca, a me či avava uvek tumenca.”

Jovano 13:33

Čhavralen, još sem samo harni vrjama tumenca. Rodena man, ali sago kaj majsigo phendem e židovske vođenđe, akana phenav vi tumenđe: ‘Okote kaj me džav tumen našti aven.’

Jovano 14:19

Još cara thaj o them majbut či dićhela man, ali tumen dićhena man. Kaj, me trajiv, thaj vi tumen trajina.

Jovano 16:28

Me inkljistem katar o Dad thaj avilem pe akava them. Akana mukav o them thaj džav ke mungro Dad.”

Jovano 16:5

“Ali akana džavtar ke okova savo bičhalda man, a khonik tumendar či phučel man: ‘Kaj džas?’

Jovano 17:11

Me naj sem majbut ando them, ali von si ando them, a me avav tute. Sveto Dade, arakh len ande ćiro alav, okolen save dijan man, te aven jek sago kaj sam amen jek.

Delja 3:21

Vo moraš te ačhel ando nebo sa dok či avel e vrjama kana o Del sa obnovila. Pale godova o Del još dumut mothodas kroz pire svete prorokurja.

Galatenđe 2:10

Samo molisardine amen te na bistras te pomožisaras e čorenđe maškar e židovurja, sago kaj vi korkoro kamlem te ćerav.

1. Jovan 3:17

Kas si akale themesko barvalipe, a dićhel pire phrale ande potreba thaj či pomognil lešće, našti phenel pe pale leste kaj si les e Devlešći ljubav ando ilo.