Matej 24:21 - Biblija pe romani čhib

²¹ Kaj askal avena gajda strašne nevolje save nas katar o postanko e themesko, niti varekana avena.

I Biblija ki Arli romani čhib

²¹ adalese so tegani ka ovel bari nevolja, savi na inele taro anglunipe e svetosoro đi akana, ni nikad palo adava naka ovel.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²¹ Golese kaj ka avol gasavo bilačhipe savo ni sasa taro anglunipe e svetoso pa i ni ka avol posle.

Matej 24:21 Iomraidhean Croise

Matej 24:20

Molin tumen e Devlešće te tumaro našipe či avel ando ivend ili ando savato.

Matej 24:29

A odma pale nevolje godola đes, ‘o kham kaljola, thaj o čhonut majbut či sijola, e čereja perena katar o nebo, thaj e nebeske sile avena uzdrmome.’

Marko 13:9

Ali tumen len sama pe tumende! Kaj avena dine pe sudurja thaj marena tumen ande sinagoge. Inkalena tumen angle vladarja thaj angle carurja andar godova kaj sen mungre sledbenikurja. Godova avela tumenđe prilika te svedočin pale mande.

Лука 21:24

Avena mudarde katar o oštro mačo, thaj avena inđarde ando ropstvo pe sasto them. A o Jerusalim uštavena okola save či džanen palo Del dok či isteknil e vrjama okolenđi save či džanen palo Del.”

1. Solunjanenđe 2:16

kaj či mućen amenđe te propovedisaras okolenđe save naj Židovurja te vi von spasinpe, gajda von pherdine e mera pire bezehenca. Ali e Devlešći bari holji konačno aresla len.

Otkrivenje 16:18

Askal pojavisajle e munje, e gromurja thaj e grmljevina thaj o bare potres. Godova sas o majbaro potres savo sas sar si e manuša pe phuv!

Otkrivenje 7:14

Me phendem lešće: “Tu godova džanes, gospodarina.” A vo phendas manđe: “Godola si okola kaj avile katar e bari nevolja, thaj save e Bakhrešće ratesa thodine thaj parnjardine pire haljine.