Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matej 23:9 - Biblija pe romani čhib

9 Thaj khonikas pe phuv na akharen tumare dadesa, kaj si tumen samo jek Dad – okova po nebo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

9 I nijekhe ki phuv ma vičinen ‘dade’, adalese so isi tumen samo jekh Dad – okova kovai ano nebo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

9 Thaj ‘Dade’ ma akharen nikas ki phuv, golese kaj isi tumen samo jekh Dad, savo si ko nebo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matej 23:9
16 Iomraidhean Croise  

Thaj na akharen tumen vođe kaj si tumen samo jek Vođa – o Hristo.


Kaj godova roden e bi paćivale manuša. Džanel tumaro nebesko Dad sa so trubul tumen.


Ako tumen, vi ako sen bilačhe manuša, džanen te den lačhe darurja tumare čhavrenđe, kozom majbut tumaro nebesko Dad dela lačhipe okolen save manđen lestar?


“Phralalen thaj dadalen, ašunen akana so si man te phenav tumenđe ande mungri odbrana.”


Kaj čak vi te avel tumen deše miljenca čuvarja ando Hristo, naj tumen but dada, kaj me bijandem tumen e Bahtale nevimatasa ando Hristo Isus.


“Me avava tumaro Dad, a tumen avena mungre čhave thaj čheja, phenel o Gospod savo sa šaj.”


Dićhen Čefal bari ljubav dija men o Dad: te akhara men e Devlešće čhavrenca! A godova vi sam. E manuša akale themešće či pindžaren men zato kaj či pindžaren les.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan