Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matej 22:5 - Biblija pe romani čhib

5 A von či marisardine thaj đeletar svako pire dromesa, jek ande pire njive, aver đele te trguin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

5 Ali on na dinde pažnja adalese, nego džele – jekh ki pli njiva, a aver pla bućaja,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

5 A von ni šunde thaj đele jekh ki pi njiva a aver đelo te biknol.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matej 22:5
21 Iomraidhean Croise  

O seme savo si posadime ande kangre, si okova savo ašunel o alav e Devlesko, ali e brige akale trajošće thaj o hohavno barvalipe tasaven o alav thaj ačhel bi plodosko.


Palem bičhaldas aver slugen thaj phendas: Phen e akhardenđe: ‘Dik, pripremisardem tumenđe e gozba. Peklam o majlačho mas. Sa si spremno. Aven pe svaturja!’


A okola save ačhiline astardine e carošće slugen, mardine len thaj mudardine len.


a okolenđe kaj bićinenas e golubonen phendas: “Inđaren gadava akatar thaj na ćeren pijaca katar o ćher mungre Dadesko.”


A aver palem marenas muj e alavenca: “Ma, matile von katar e gugli mol!”


A askal o Pavle počnisarda te ćerel svato pale pravednost, uzdržljivost, thaj palo sudo savo avel. O Feliks darajlo thaj phendas: “Akana šaj džastar, a kana avela man majbut vrjama, bičhalava pale tute.”


Ili či maris palo barvalipe lešće lačhimasko, trpljivost thaj strpljenje? Či haćares kaj lesko lačhipe kamel te vodil tut džiko pokajanje?


Ako o telo upravil tumare gođasa, inđarel tumen ando smrto. Ali ako tumare gođasa upravil o Sveto Duho, avela tumen trajo thaj miro.


Avena izdajnikurja, okola save či gindin kana vareso ćeren, barikane, thaj majbut volina o užitko nego e Devle.


Ande piri pohlepa, iskoristina tumen gajda kaj phenena tumenđe bičače paramiče. Ali lenđi osuda već katar dumut visil pe lende thaj lenđi propast ažućarel len.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan