Matej 21:3 - Biblija pe romani čhib

³ A ako vareko phučel tumen vareso, samo phenen: ‘Trubun e Gospodešće’, thaj odma mućena len.”

I Biblija ki Arli romani čhib

³ Te vaćerđa tumenđe neko nešto, phenen samo: ‘E Gospodese valjanena’, hem adava manuš odmah ka bičhali len.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³ Te pučlja tumen khoni bilo so, vaćaren: ‘Trubun e Gospodese’ thaj sigate ka mučhen len.”

Matej 21:3 Iomraidhean Croise

Matej 21:2

Thaj phendas lenđe: “Džan ando gav savo si angle tumende thaj odma araćhena e phangle magarica thaj lasa laće terne magare. Putren len thaj anen mande.

Matej 21:4

Godova dogodisajlo te pherdol okova so sas phendo prekal o proroko:

Jovano 17:2

Kaj, tu dijan les vlast pe sa e manuša, te savorenđe saven dijan les del večno trajo.

Jovano 3:35

O Dad volil e Čhaves thaj sa dija ande lešće vas.

Delja 17:25

Niti trubun te poslužin les e manušenđe vas, sago kaj si lešće vareso potrebno. Kaj vo si godova savo savorenđe del o trajo, o daho thaj sa aver.

2. Korinćanenđe 8:16

Najs e Devlešće kaj kasavi isto briga pale tumende o Del čhuta ande Titosko ilo.

2. Korinćanenđe 8:9

Kaj, tumen džanen e milost amare Gospodešći e Isuse Hristošći: vi ako sas barvalo, zbog tumende postanisardas čoro, te tumen prekal lesko čoripe postanin barvale.

Jakovesko 1:17

Sa jek lačho daro thaj savršeno poklon avel opral, katar o Dad savo stvorisarda sa so svetlil. Vo nikad či menjilpe sago senka godole svetlenđi.