Matej 2:17 - Biblija pe romani čhib

¹⁷ Askal pherdilo okova so o Del phendas prekal o proroko Jeremija:

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁷ Tegani pherdilo okova so phenđa o proroko o Jeremija:

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁷ Gija pherdilo kova so vaćarda o proroko o Jeremija:

Matej 2:17 Iomraidhean Croise

Matej 2:15

Thaj ačhilo okote dok o Irod či mulo, te pherdol so o Gospod phendas prekal o proroko savo phenel: “Andar o Egipat akhardem mungre čhaves.”

Matej 2:16

Kana o Irod dikhla kaj e mudracurja nadmudrisardine les, zurale holjajlo thaj naredisarda te ando Vitlejem thaj sasti okolina mudaren sa e muške čhavren džike duj brš, prema e vrjama savi saznaisardas katar e mudracurja kana inkljisti e čerain.

Matej 2:18

“Ando gav e Rama ašundilo o glaso, o roipe thaj o jauk. Godova e Rahilja rovel pale pire čhavra thaj našti utešil pes kaj majbut najlen.”

Matej 27:9

Gajda pherdilo okova so sas phendo preko proroko Jeremija: “Line trijanda rupune kovanice pale leste kaj gadići varesave katar e Izraelcurja phendine kaj lesko trajo mol,