Matej 18:5 - Biblija pe romani čhib

⁵ Ko zbog mande prihvatil jećhe kasave čhavre, man prihvatil.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵ I đijekh kova primini jekhe esavke čhavore zbog maje, man primini.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵ Thaj ko primil jekhe gasave čhave zbog mande, man primil.

Matej 18:5 Iomraidhean Croise

Matej 18:4

Ando Carstvo nebesko, majbaro si okova savo ponizil pes sago akava cikno čhavro.

Matej 18:6

Ali ko jećhe katar akala ciknen kaj paćan ande mande crdel po bezeh, avilosas lešće majlačhe te phanden lešće mlinsko bar oko e kor, thaj te tasadol ando more.”

Matej 25:40

A o caro phenela lenđe: ‘Čačes phenav tumenđe: Sogod ćerdine jećhešće katar akala mungre majcikne phral, manđe ćerdine!’

Matej 25:45

A vo phenela lenđe: ‘Čačes phenav tumenđe: kana god či ćerdine vareso pale akala majcikne, manđe či ćerdine.’

Matej 7:8

Kaj svako ko molil, primil, ko rodel, araćhel, a ko marel po vudar, putrel pe lešće.

Marko 9:37

“Ko prihvatil jećhe kasave cikne čhavre zbog mande, man prihvatil. A ko man prihvatil, či prihvatil samo man već e Devles savo bičhalda man.”

Marko 9:41

Kaj, ko del tumen samo vi tahtaj paj zato kaj sen e Hristošće učenikurja, čače phenav tumenđe: godova manuš sigurno dobila piri nagrada.”

Лука 9:48

thaj phendas lenđe: “Ko god primil akale cikne čhavre zbog mande, man primil. A ko man primil, primil e Devles savo bičhalda man. O Del smatril kaj si majvažno okova savo si majponizno maškar tumende!”

Jovano 13:20

Čačes, čačes phenav tumenđe, ko primil okole saves me bičhalav, man primil, a ko primil man, primil Okoles savo bičhalda man.”

Galatenđe 4:14

Vi ako sas tumenđe mungro nasvalipe po tereto, či prezirisardine man niti odbacisardine man, nego primisardine man sago e Devlešće anđelo, sago e Hristo Isuse.