Matej 18:12 - Biblija pe romani čhib

¹² “So gindin? Ako si e manušes šel bakhre thaj jek lendar hasavol, či li mućela okolen injavardeš thaj inja ande gore thaj džal te rodel okole jećhe kaj hasajlo?

I Biblija ki Arli romani čhib

¹² “So mislinena: te nesave manuše isi šel bakre i jekh olendar našalđola, so ka ćerel? Ka ačhaj e enjavardešu enjen ko gore hem ka džal te rodel e našalde bakre.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² “So den gođi? Ako e manuše isi šel bakre thaj jekha hasarol, ni li ačhavol vov enjavardeš thaj enja po brego thaj džal te rodol kola so hasardili?

Matej 18:12 Iomraidhean Croise

Matej 12:11

A o Isus phendas lenđe: “Ko tumendar či lijasas te inkalel pire jećhe bakhres te savatone pelo ande hv?

Matej 18:13

Čačes phenav tumenđe, ako araćhel les, majbut raduilape kaj arakhlas godole jećhe nego okolen injavardeš thaj inja kaj či hasajle.

Matej 21:28

“So gndin pale akava: Varesave manušes sas duj čhave. Avilo ko prvo thaj phendas lešće: ‘Čhaveja, dža ađes thaj ćer bući ando vinograd!’

Matej 22:42

“So gndin palo Hristo, kasko si vo čhavo?” A von phendine: “E carosko Davidesko.”

1. Korinćanenđe 10:15

Sago e razumne manušenđe phenav: korkoro prosudin dali si čače so phenav tumenđe.

1. Petar 2:25

Kaj, lutinas sar e hasarde bakhre, ali akana boldine tumen e Pastirešće thaj Okolešće savo lel sama pe tumare duše.