Matej 17:23 - Biblija pe romani čhib

²³ Von mudarena man, ali po trito đes me uštava andar e mule.” Godova zurale rastužisarda e učenikonen.

I Biblija ki Arli romani čhib

²³ Ka mudaren man, ali o trito dive ka uštav taro mule.” I o učenici but rastužinde pe.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²³ ka mudaren man, a trito đive ka uštav tare mule.” Thaj e sikade sesa but bibaxtale.

Matej 17:23 Iomraidhean Croise

Matej 16:21

Katar godoja vrjama o Isus teljardas te objasnil pire učenikonenđe kaj moraš te džal ando Jerusalim thaj kaj okote but trpila e starešinendar, e šorvale rašajendar thaj katar e sikavne e Mojsiješće zakonestar, kaj avela mudardo thaj uštela andar e mule o trito đes.

Matej 17:9

Dok fuljenas tele katar e gora, o Isus zapovedisarda lenđe: “Khonikašće na phenen so dikhline sa dok me, o Čhavo e Manušesko, či vaskrsniv andar e mule.”

Matej 20:19

thaj predaina man okolenđe kaj či pindžaren e Devle te maren muj mandar, te bičuin man, thaj te razapnin man. Ali me o trito đes uštava andar e mule.”

Matej 27:63

thaj phendine lešće: “Gospodarina, dijam men gođi kaj okova hohamno, dok sas još džudo phendas. ‘Pale trin đesa uštava andar e mule.’

Marko 8:31

Askal počnisarda te sikavel len e alavenca: “Me, o Čhavo e Manušesko, moraš but te pativa. E starešine, e šorvale rašaja thaj e sikavne e Mojsiješće zakonestar moraš te odbacina man. Avava mudardo thaj pale trin đes uštava andar e mule.”

Marko 9:30

Kana đeletar okotar, naćhenas kroz e Galileja. A o Isus či kamla te o them pale godova džanel,

Jovano 16:6

Nego, zato kaj akava phendem tumenđe, e žalost pherda tumare ile.

Jovano 2:19

A o Isus phendas lenđe: “Haraven akava hramo thaj me palem vazdava les pale trin đes.”