Matej 16:16 - Biblija pe romani čhib

¹⁶ A o Simon Petar phendas: “Tu san Hristos, Čhavo e džude Devlesko!”

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁶ O Simon o Petar phenđa: “Tu injan o Hrist, o Čhavo e dživde Devlesoro!”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁶ A o Simon o Petar vaćarda lese: “Tu san o Hrist, Čhavo e džuvde Devleso!”

Matej 16:16 Iomraidhean Croise

Matej 1:16

E Jakovešće bijandilo o Josif, o rom e Marijako, savi bijanda e Isuse save akhardine Hristo.

Matej 14:33

A e učenikurja save sas ando čamco peline pe koča angle leste thaj phendine: “Tu san čače o Čhavo e Devlesko!”

Matej 16:15

Askal o Isus phučla len: “A tumen so tumen phenen ko sem me?”

Matej 26:63

A o Isus samo ačhelas. A o baro rašaj phendas lešće: “Dav tut solah e džude Devlesa te phenes amenđe dali san tu o Hristo, e Devlesko Čhavo?”

Matej 27:54

Kana dikhla o rimsko kapetano thaj okola save lenas lesa sama po Isus kaj e phuv činosajli thaj sa so dogodisajlo, astarda len e bari dar thaj phendine: “Akava manuš sas čače Čhavo e Devlesko!”

Matej 4:3

Askal avilo leste o beng thaj iskušisarda les gajda kaj phendas lešće: “Ako san Čhavo e Devlesko, phen te akala bara aven mangre.”

Marko 14:61

A o Isus samo ačhelas thaj khanči či motholas. O baro rašaj palem phučla les: “San tu o Hristo, Čhavo e Blagoslovime Devlesko?”

Лука 2:11

Kaj ađes bijandilo tumenđe o Spasitelj, savo si o Gospod Hrist ando gav kaj bijandilo o caro David!

Jovano 1:49

Pe godova o Natanail phendas lešće: “Rabi, tu san o Čhavo e Devlesko! Tu san o Caro e Izraelosko!”

Jovano 11:27

Voj phendas: “Ej Gospode, paćav kaj san tu o Hristo, e Devlesko Čhavo savo trubuja te avel pe phuv.”

Jovano 20:31

Ali akava si ramome te paćan kaj o Isus si o Hristo, Čhavo e Devlesko thaj te gajda kaj paćan ande leste, avel tumen večno trajo ande lesko alav.

Jovano 6:57

Sago kaj man bičhaldas o džudo Dad, thaj me trajiv zbog o Dad, gajda vi okova savo man hala trajila zbog mande.

Jovano 6:68

A o Simon Petar phendas lešće: “Gospode, kaste te džas? Samo tut si alava palo večno trajo.

Jovano 6:69

Amen paćas thaj džanas kaj san tu o Sveco e Devlesko!”

Delja 14:15

“Manušalen, so ćeren godova? Vi amen sam samo manuša sago vi tumen. Amen avilam te phenas tumenđe e Bahtali nevimata, te bolden tumen katar godola bezvrednost ko džudo Del savo stvorisarda o nebo, e phuv, o more thaj sa so si ande lende!

Delja 8:36

Thaj dok gajda džanas e dromesa, aresline džike varesavo paj, pa o dvoraniko phendas: “Dik, ake o paj! So sprečil man te bola man?”

Delja 8:37

[A o Filip phendas lešće: “Šaj ako paćas ćire saste ileja.” A o dvoraniko phendas: “Paćav kaj si o Isuso Hristo Čhavo e Devlesko.”]

Delja 9:20

Thaj odma ačhilo te propovedil pe sinagoge kaj o Isus si Čhavo e Devlesko.

Rimljanenđe 1:4

a kroz o Duho savo posvetil thaj pire uštimava andar e mule, sikadilo kaj si Čhavo e Devlesko ande sila. Vo si o Isuso Hristo, amaro Gospod.

2. Korinćanenđe 1:19

Kaj o Čhavo e Devlesko, o Isuso Hristo, saves me, o Silvan thaj o Timotej propovedisardam tumenđe nas “ej”, thaj “na”, nego ande leste uvek sas “ej”.

2. Korinćanenđe 3:3

A očigledno si kaj sen vi tumen e Hristosko lil, sastavime amare službava, ramome na e mastilosa, nego e džude Devlešće Duhosa, na pe barenđe ploče, nego ande manušenđe ile.

2. Korinćanenđe 6:16

Thaj so si e Devlešće Hramo e idolenca? Kaj, amen sam hramo e džude Devlesko, sago kaj o Del phendas: “Trajiva lenca thaj phirava maškar lende, thaj me avava lengo Del, a von avena mungro them.”

1. Solunjanenđe 1:9

Korkoro ćeren svato sar šukar primisardine men thaj sar katar e idolurja boldine tumen te služin e džude thaj e čačutne Devlešće.

1. Timotej 3:15

a te zadržisajlem, tu džaneja sar trubul o manuš te ponašilpe ande Devlesko ćher, savo si e Khanđiri e džude Devlešći, stupo thaj temelji palo čačipe.

1. Timotej 4:10

Pale akava amen trudi men thaj bori men, kaj amen amari nada čhutam ando džudo Del, savo si Spasitelj sa e themengo, a majsigo okolengo save paćan.

1. Jovan 4:15

Ko priznail kaj si o Isus o Čhavo e Devlesko, ande leste trajil o Del thaj vo trajil ando Del.

1. Jovan 5:20

A džanas kaj o Čhavo e Devlesko avilo thaj dija men haćaripe te pindžaras e čačutne Devle. Thaj amen sam ando čačutno Del, ande lesko Čhavo o Isuso Hristo. Vo si čačo Del thaj večno trajo.

1. Jovan 5:5

A ko pobedila akava them, ako či okova savo paćal kaj o Isuso si e Devlesko Čhavo?

Otkrivenje 7:2

Askal dikhlem aver anđele savo avelas katar o istok. Inđarelas pesa o pečato e džude Devlesko. Vo čhuta muj e zurale glasosa okole štare anđelenđe savenđe si dini e vlast te naudin e phuvjaće thaj e morešće: