Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matej 16:15 - Biblija pe romani čhib

15 Askal o Isus phučla len: “A tumen so tumen phenen ko sem me?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

15 Tegani o Isus pučlja len: “A so tumen phenena, ko injum me?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

15 O Isus vaćarda lenđe: “A tumen so phenen: ko sem me?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matej 16:15
5 Iomraidhean Croise  

A vo phendas lenđe: “Tumenđe si dino te džanen e tajne e nebesko Carstvošće, a lenđe naj dino.


A von phendine lešće: “Jek phenen kaj san o Jovano savo bolelas, aver phenen kaj san o proroko Ilija, a varesave phenen kaj san o Jeremija, ili varesavo katar e aver prorokurja.”


A o Simon Petar phendas: “Tu san Hristos, Čhavo e džude Devlesko!”


Askal phučla len: “A tumen, so gndin ko sem me?” O Petar phendas: “Tu san o Hristo!”


A vo phučla len: “A tumen, so tumen phenen, ko sem me?” A o Petar phendas: “Hristo Pomazaniko e Devlesko!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan