Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matej 15:16 - Biblija pe romani čhib

16 A o Isus phučla len: “Zar tumen još či haćaren?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

16 A o Isus pučlja len: “Ni tumen li pana na haljovena?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

16 A o Isus vaćarda: “Tumen li sen vadži bihaljarde?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matej 15:16
15 Iomraidhean Croise  

O Isus phučla len: “Dali haćardine sa akava?” A von phendine: “Haćardam.”


O Isus akhardas e but e themes thaj phendas lenđe: “Čhon kan thaj probin te haćaren!


A o Petar phendas lešće: “Phen amenđe so značil okova so phendan kaj meljarel e manuše anglo Del.”


Či li haćaren: kaj sa so del ando muj džal ando đi, thaj inkljel avri.


Sar či haćaren kaj či phendem tumenđe palo mangro kana phendem tumenđe te len tumen sama katar e farisejengo thaj e sadukejengo kvasco?”


Zar još uvek či haćaren? Zar či den tumen gođi ke okola pandž mangre pale pandž milje manuša thaj kozom pherde korpe ćidine kotora save ačhile?


kaj či haćardine o čudo e mangrenca, kaj lenđe ile zurajle thaj či paćanas.


A o Isus phučla len: “Pa ni tumen či haćaren? Sar či haćaren kaj khanči so del avrjal ando manuš našti meljarel e manušes,


Ali e učenikurja či haćardine so motholas, a sas lenđe dara te phučen les.


A e učenikurja khanči katar godova so o Isus phendas či haćardine. O značenje godole alavengo sas lendar garado thaj našti haćardine so o Isus phenelas lenđe.


Askal putardas lenđi gođi te haćaren o Sveto lil.


Ali e učenikurja či haćardine so motholas, kaj nas lenđe dino te haćaren, o značenje sas lendar garado, a daranas te phučen les te objasnil lenđe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan