Matej 14:1 - Biblija pe romani čhib

¹ Ande godoja vrjama o Irod, savo sas vladari ande Galileja, ašundas o glaso palo Isus.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹ Ko adava vreme o Irod, o vladari e Galilejakoro, šunđa e Isusese

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹ Ane gova vreme avilo o glaso dži ko vladari o Irod o Antipa taro Isus,

Matej 14:1 Iomraidhean Croise

Matej 13:58

Zbog lengo bipaćipe okote či ćerda but e čudurja.

Matej 9:26

Thaj o glaso pale akava so dogodisajlo ašundilo po sasto than godole krajosko.

Matej 9:31

Ali von inkljistine andar o ćher thaj mothonas po sasto godova krajo pale leste.

Marko 8:15

Dok naćhenas prekal o jezero, o Isus upozorisarda len: “Len tumen sama katar o farisejsko thaj e Irodesko kvasco!”

Лука 23:15

A či arakhla e doš pe leste, ni o Irod thaj zato bičhalda les palpale amende. Ake, vo či ćerda khanči sova zaslužisardas smrto.

Лука 3:1

Sas dešupandžto brš sar vladilas o caro Tiberija e rimske carstvosa, o Pontije Pilato vladilas e judejava, o Irod vladilas e galilejava, a lesko phral o Filip vladilas ande Itureja thaj ande Trahonitada, o Lisanije vladilas ande Avilina,

Лука 3:19

A o Irod o vladari kas o Jovano ukorisarda zato kaj lijas e Irodijada savi sas romnji lešće phralešći, thaj pale sa aver bilačhimata save ćerda,

Лука 8:3

e Jovana romnji e Huzošći savo sas e Irodosko upravitelj, e Suzana, thaj but aver save pomožinas e Isusešće thaj e dešuduje apostolenđe pire lovenca thaj okoleja so sas len.

Delja 12:1

Ande godoja vrjama o caro Irod počnisarda te mučil varesave vernikonen andar e khanđiri.

Delja 13:1

Maškar e prorokurja thaj maškar e sikavne ande Antiohisko khanđiri sas o Varnava, o Simeon saves akharenas Niger, o Lukije andar e Kirina, o Manain savo barilo e Irodesa vladaresa, thaj o Savle.

Delja 4:27

Ej, čače o caro Irod thaj o vladari Pontije Pilato ande akava gav udružisajle okolenca save či pindžaren e Devle thaj e Izraelošće themesa protiv ćiro sveto sluga o Isus, ćiro pomazaniko.