Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matej 13:45 - Biblija pe romani čhib

45 Još o Carstvo nebesko si slično sago o trgovco savo rodel šukar biserja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

45 “Palem, o carstvo e nebosoroi sar kad o trgovco rodela šuže biserja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

45 O Isus vaćarda: “Vadži si o Carstvo e neboso sar trgovco savo rodol šukar bisera.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matej 13:45
14 Iomraidhean Croise  

Askal o Isus phendas lenđe vi aver paramiči: “O nebesko Carstvo si sago o manuš savo posadisardas o lačho seme ande piri njiva.


Pa kana araćhel zurale kuč biseri, džal thaj bićinel sa so si les, te ćinel les.


So mol e manušešće te dobil sasto them, a hasarel piro trajo? So o manuš šaj del sago zamena pale piro trajo?


A von či marisardine thaj đeletar svako pire dromesa, jek ande pire njive, aver đele te trguin.


Na den e džućhelenđe okova so si sveto thaj na čhuden e biserja angle bale, te na uštaven len e pungrenca thaj askal bolden pe protiv tumende thaj te rastrgnon tumen.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan