Matej 10:24 - Biblija pe romani čhib

²⁴ Nijek učeniko naj majbaro katar piro sikavno, niti o sluga katar piro gospodari.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁴ Nane o učeniko upreder o učitelji, ni o sluga upreder o gospodari.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁴ Ni jekh sikado naj po baro tare po učitelji, ni sluga upreder po gospodari.

Matej 10:24 Iomraidhean Croise

Matej 10:25

Dovoljno si e učenikošće te avel sago lesko sikavno, a e slugašće te avel sago lesko Gospodari. Ako man e domaćine akharenas Veelzevul – Sotona, kozom askal bišukar alavenca akharena tumen mungre ćherutnen?”

Лука 6:40

Nijek učeniko naj majbaro katar piro sikavno. Svako savo si sikado dži ko krajo, avela sago vi o sikavno lesko.

Jovano 13:16

Čačes, čačes phenav tumenđe: naj o sluga majbaro katar piro gospodari niti si o poslaniko majbaro katar okova savo bičhalda les.

Jovano 15:20

Den tumen gođi so phendem tumenđe: ‘O sluga naj majbaro katar piro gospodari.’ Ako progoninas man, progonina vi tumen. Ako inćardine mungre alava, inćarena vi tumare.