Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marko 9:44 - Biblija pe romani čhib

44 [kaj lengo ćermo či merela thaj e jag či mudardola].

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

44 [kote o čirme save hana len na merena hem i jag na mudarđola.]

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

44 [kaj e ćerme save xan len ni meren odori, thaj i jag ni ačhol].

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marko 9:44
13 Iomraidhean Croise  

Askal phenela vi okolenđe kaj si pe lešći levo rig: ‘Džantar mandar proklete ando večno oganj savo si pripremime e benđešće thaj lešće anđelenđe.


Gajda von džana ande večno kazna, a e pravednikurja ando večno trajo.”


Vo si spremno te losarel o kućin e đivesko katar e pleva. O điv ćidela thaj spremila ande piri žitnica, a e pleva dela jag e jagasa savi našti mudardol.”


Te crdel tut ćiro vas po bezeh, čhin ćo vas tutar. Kaj majlačhe si tuće bi vastengo te des ando večno trajo, nego liduj vastenca te džas ande pakao, ande večno jag savi nikad či mudardola,


Te crdel tu ćiro pungro po bezeh, čhin ćo pungro tutar. Kaj majlačhe si tuće bi pungrengo te des ando večno trajo, nego liduj pungrenca te aves čhudino ando pakao,


kaj lengo ćermo či merela thaj e jag či mudardola.


Von avena kaznime pe večno propast, dur katar e Gospodesko muj thaj katar lešći silno slava,


vo pijela mol e Devlešće bare holjaći savi naj razblažime ando tahtaj lešće holjaći, pa avela mučime e jagasa thaj e sumporosa angle svete anđelurja thaj anglo Bakhro.


Askal o beng, savo hohada len, sas čhudino ande jagako thaj sumporno jezero, kaj si e Zver thaj o Hohamno proroko. Von avena mučime o đes thaj e rjat pale uvek.


Thaj kasko alav nas ramome ando Lil e trajosko, sas čhudino ande jagako jezero.


A okolenđe kaj si kukavice, bipaćivale, rumome, ubice, bludnikurja, vračarja, idolopoklonikurja, thaj sa okola kaj hohaven lengo than si ande jagako jezero kaj phabol o sumpor. Godova si o dujto smrto.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan