Marko 9:21 - Biblija pe romani čhib

²¹ O Isus askal phučla lešće dades: “Kozom vrjama si kasavo?” O dad phendas: “Katar lesko ciknipe.

I Biblija ki Arli romani čhib

²¹ O Isus pučlja lesere dade: “Kobori već ov esavko?” A o dad phenđa: “Pana taro tikoripe.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²¹ O Isus pučlja lese dade: “Kobor si vov gasavo?” O dad vaćarda: “Taro ciknipe.

Marko 9:21 Iomraidhean Croise

Marko 5:25

A sas okote maškar lende vi jek nasvali manušnji savi dešuduj brš patilas katar o ratvalipe.

Marko 9:20

Thaj von andine e čhavres leste. Kana o duho dikhla e Isuse, odmah zurale ćhinosarda e čhavres, savo pelo pe phuv thaj ačhilo te valjilpe pe sa e riga, a po muj delas lešće e spuma.

Marko 9:22

Svako cara o duho čhudel les vi ande jag vi ando paj te mudarel les. Ali te šaj vareso te ćeres, smiluisar tut amenđe thaj pomožisar amen!”

Лука 13:16

Naj li vi voj čhej andar e Avraamesko plemeno, savja o Sotona phangla već dešuohto brš, či li trubujasas vi lat o Del te odrešil katar godova nasvalipe savo si laće okurja ande savatosko đes?”

Лука 8:43

A maškar o them sas jek manušnji savi sas nasvali katar o godova kaj dešuduj brš thavdelas o rat latar. Sa so sasla dija pe doktorja thaj khonik našti te sastarelas lat.

Jovano 9:1

Kana o Isus naćhelas okotar, dikhla e manušes savo sas koro katar piro o bijandipe.

Delja 14:8

Ande Listra bešelas varesavo manuš savešće pungre sas line. Vo sas nepokretno katar piro bijandipe thaj nikada či phirelas.

Delja 3:2

varesave džene inđarenas jećhe manušes savo sas bango katar piro bijandipe. Thaj svako đes čhonas les anglo Hramosko vudar savo akhardolas Divna, te prosil katar okola manuša kaj avenas ando Hramo.

Delja 4:22

Kaj, o manuš savo čudesno sastilo sas les majbut katar štarvardeš brš.

Delja 9:33

Okote arakhlas jećhe manuše savo akhardolas Enej, savo pašljolas ohto brš bango ando kreveto.