Marko 8:25 - Biblija pe romani čhib

²⁵ Askal o Isus palem čhuta pire vas pe lešće jakha, thaj e manušešće godova drom skroz bolda pe o vido. Thaj sa jasno dićhelas.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁵ I o Isus palem čhivđa ple vasta upro lesere jaćha, hem e manušese irinđa pe o dikhiba hem sa šukar dikhlja.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁵ Pale gova vadži jekh drom o Isus čhuta pe vasta ke lese jakha thaj vov dikhlja, leso dičhipe irisajlo thaj sa šukar dikhlja.

Marko 8:25 Iomraidhean Croise

Matej 13:12

Kaj, kas si džanglipe, dela pe lešće thaj avela les još majbut, a kas naj, lela pes lestar vi okova cara so si les.

Marko 8:24

A o manuš dikhla thaj phendas: “Dikhav e manušen, ličin manđe sago e kaš save phiren.”

Marko 8:26

Askal o Isus bičhalda les ćhere thaj phendas lešće te na del ando gav.

Delja 1:10

Thaj dok još sas lenđe jakha vazdine ando nebo kaj o Isus džalas, andar jekhar ačhile paše lende duj manuša ande blistavo parne drze.

Delja 14:9

Dok ašunelas e Pavle sar propovedil, o Pavle pažljivo dikhla pe leste thaj dikhla kaj si les paćipe kaj šaj te avel sasto,

Filipljanenđe 1:6

Uverime sem ande akava: Okova savo ande tumende započnisarda o lačho delo, dovršla les džiko Đes kana o Hristo Isus boldela pe.

1. Petar 2:9

A tumen sen izabrano them thaj carstvo rašaja, sveto them, them savo pripadil e Devlešće, odredime te objavin e slavna dela katar Okova savo andar e tama akharda tumen ande piri čudesno svetlost.

2. Petar 3:18

Barjon ande milost thaj ande spoznaja amare Gospodešći thaj e Spasitelješći e Isuse Hristošći. Lešće slava vi akana thaj pale uvek. Amin.