Marko 8:2 - Biblija pe romani čhib

² “Žao si manđe katar o them, kaj si već trin đes manca, a naj len so te han.

I Biblija ki Arli romani čhib

² “Pharo maje akale manušenđe. Trito divei mancar, a nane len so te han.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

² “Žal manđe kale manušenđe, golese kaj trin đive ačhen mancar kate a naj len so te xan.

Marko 8:2 Iomraidhean Croise

Matej 14:14

Kana o Isus inkljisto andar o čamco, dikhla e bute theme, sažalisajlo pe lende thaj sastardas lenđe nasvalen.

Matej 20:34

O Isus sažalisajlo thaj čhuta pire vas pe lenđe jakha, thaj von ande data šaj dićhenas. Thaj teljardine pale leste.

Matej 9:36

A kana o Isus dikhla e bute themes, sažalisajlo pe lende, kaj sas iscrpime thaj bespomoćne sago e bakhre bi e pastiresko.

Marko 1:41

O Isus sažalisajlo, inzarda pesko vas pe leste thaj phendas: “Kamav, av sasto!”

Marko 5:19

Ali o Isus či mukhla les, nego phendas lešće: “Bolde tut ćhere ke ćiri familija thaj phen lenđe so ćerda tuće o Gospod, thaj sošći bari milost dija tut.”

Marko 6:32

Gajda von korkoro teljardine e čamcosa pe jek čučo than.

Marko 6:34

Kana o Isus inkljisto andar e lađica, dikhla e bute theme thaj sažalisajlo pe lende, kaj von sas sago e bakhre bi pastiresko, thaj počnisarda te sikavel len but godova.

Marko 8:3

Ako bičhalav len ćhere bokhalen, malaksina po drom. A varesave lendar avile dadural.”

Marko 9:22

Svako cara o duho čhudel les vi ande jag vi ando paj te mudarel les. Ali te šaj vareso te ćeres, smiluisar tut amenđe thaj pomožisar amen!”

Лука 15:20

Uštilo thaj teljarda ke piro dad. Dok sas još dur katar piro ćher, lesko dad dikhla les dok sas još po drom thaj sažalisajlo pe leste thaj prastajas angle leste, dija les mrtiko thaj čumida les.

Лука 7:13

Kana dikhla lat o Gospod, sažalisajlo pe late thaj phendas laće: “Na rov!”