Marko 7:14 - Biblija pe romani čhib

¹⁴ Askal palem akharda e theme peste thaj phendas: “Ašunen man savora thaj haćaren!

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁴ I o Isus palem vičinđa kora peste e narodo hem phenđa lenđe: “Šunen man sare hem haljoven:

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁴ O Isus palem dija vika te ćiden pe po but manuša paše leste thaj vaćarda lenđe: “Šunen man savore thaj haljaren ma!

Marko 7:14 Iomraidhean Croise

Matej 15:10

O Isus akhardas e but e themes thaj phendas lenđe: “Čhon kan thaj probin te haćaren!

Marko 7:13

Thaj gajda odbacin e Devlesko alav tumare običajenca save sikaven avren. Thaj but gajda vareso ćeren.”

Marko 7:15

Khanči so avrjal del ando manuš našti meljarel e manuše andral. Nego okova so inkljel andar o manuš meljarel e manuše andral.

Лука 12:1

Askal ćida pes majbut milje manuša, gajda kaj jek avrešće uštavenas e pungre. Ali o Isus prvo phendas pire učenikonenđe: “Len tumen sama kaj o farisejsko licemerje buljol sago o kvasco savo šukljarel sasto humer.

Delja 8:30

O Filip prastaja džike kočija thaj ašundas sar o manuš čitol andar o proroko Isaija thaj phučla les: “Dali haćares so čitos?”