Marko 5:25 - Biblija pe romani čhib

²⁵ A sas okote maškar lende vi jek nasvali manušnji savi dešuduj brš patilas katar o ratvalipe.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁵ Maškar olende inele hem jekh namborme đuvli kolatar dešu duj berš thavdinđa rat.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁵ A gothe sasa nesavi džuvli, savi sasa nasvali dešuduj (12) berš taro thavdipe o rat.

Marko 5:25 Iomraidhean Croise

Marko 5:24

O Isus đelo lesa. A palo Isus teljardas vi okova but them, savo spidelas pe oko leste.

Marko 5:26

But patisajli dok phirelas pe but doktorja, thaj potrošisardas sa so sas lat, ali khanči či pomognisardas laće, nego sas laće sa majgore.

Лука 13:11

Okote sas varesavi manušnji savi dešuohto brš sas grbavo thaj našti uspravilaspe. Ande late sas o bilačho duho savo ćerelas te avel nasvali.

Delja 4:22

Kaj, o manuš savo čudesno sastilo sas les majbut katar štarvardeš brš.