Marko 4:29 - Biblija pe romani čhib

²⁹ A kana o điv paćol, o manuš odmah lel o srpo, kaj avili e vrjama pale žetva.”

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁹ Kad o điv zreloni, o manuš odmah lela te čedel le, adalese so alo o vreme zako čediba.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁹ Samo so zrelil o bijandipe, o manuš avol e lunesa te čhinol le, golese kaj si o vreme bašo ćidipe.”

Marko 4:29 Iomraidhean Croise

Matej 13:30

Mućen te liduj barjon džike žetva, thaj ande vrjama e žetvaći phenava okolenđe save ćiden o điv: Majsigo inkalen o kukolj, thaj phanden le ande snopurja te delpe jag, a o điv ćiden thaj čhon les ande mungro skladište.’”

Marko 4:28

E phuv korkoro pestar anel pesko plodo: majsigo inkljel e stabiljka, o klaso, a askal o klaso pherdo điv.

Otkrivenje 14:18

A katar o žrtveniko avilo jek aver anđelo – okova saves si vlast pe jag – thaj andar o sasto glaso čhuta muj okole anđelošće e oštro srposa: “Zamahnisar ćire oštro srposa thaj ćide e drak katar e phuvjako o čokot, kaj e drak si paći.”