Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marko 4:23 - Biblija pe romani čhib

23 Ako varekas si kan, nek ašunel!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

23 Te nekas isi kana, nek šunel!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

23 Te isi khanika kana te šunol, nek šunol.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marko 4:23
14 Iomraidhean Croise  

Ašunen kana već si tumen kan!


Askal e pravednikurja sago o kham zasijina ando Carstvo pire Dadesko. Ašunen, kana već si tumen kan!”


Ašunen, kana već situmen kan!”


Askal phendas: “Ašunen kana već si tumen kan.”


[Ako varekas si kan, nek ašunel!]”


O bilondo lon naj lačho ni pale phuv, ni palo gnoište, nego samo te čhudel pes. Ašunen kana već situmen kan!”


A varesavo napokon pelo pe lačhi phuv, niknosarda thaj bijanda šel drom majbut.” Phendas godova thaj čhuta muj: “Ašunen kana već situmen kan!”


Ašun kana već si tut kan!


Ašun kana već si tut kan, so o Duho phenel e khanđirjenđe. E pobednikošće či naudila o dujto smrto.’ ”


Ašun kana već si tut kan, so o Duho phenel e khanđirjenđe. E pobednikošće dava o garado mangro savo akhardol “mana” thaj dava les parno bar pe savo ramola lesko nevo alav, savo či džanel khonik osim okova savo dobil les.’ ”


Ašun kana već si tut kan, so o Duho phenel e khanđirjenđe.’ ”


Ašun kana već si tut kan, so o Duho phenel e khanđirjenđe. E pobednikošće dava te hal katar o kaš e trajosko, savo si ande Devlesko rajo.’ ”


Ašun kana već si tut kan, so o Duho phenel e khanđirjenđe.’ ”


Ašun kana već si tut kan, so o Duho phenel e khanđirjenđe.’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan