Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marko 3:29 - Biblija pe romani čhib

29 Ali ko god mothol bilačhe alava po Sveto Duho, godova bezeh či avel lešće jartome nikad, nego avela došalo pale sa e vrjama.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

29 ali ko god hulini upro Sveto Duho nikad naka ovel lese oprostime, nego zako adava greh ka ovel zauvek krivo.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

29 Al dži jekh savo hulil po Sveto Duxo, nikad ni ka oprostil pe lese. Nego si bango za ke sa e đivesa paše akava greh.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marko 3:29
9 Iomraidhean Croise  

Gajda von džana ande večno kazna, a e pravednikurja ando večno trajo.”


A varesave katar e sikavne e Mojsiješće zakonestar phendine ande peste: “Dik akava hulil po Del!”


Von čoraren e udovicenđe ćhera thaj godova učharen gajda kaj lungo molin pe e Devlešće. Pale godova avena kaznime majbut katar sa aver.”


Akava phendas kaj e sikavne e Mojsiješće zakonestar mothonas: “O bilačho duho si ande leste.”


Ali phenav tumenđe ko mothol vareso protiv o Čhavo e Manušesko, jartola pe lešće. Ali okolešće ko hulil po Sveto Duho, či jartola pe lešće.


Von avena kaznime pe večno propast, dur katar e Gospodesko muj thaj katar lešći silno slava,


Thaj sago kaj e holjarde morske talasurja čhuden pešći spuma, gajda von sikaven pešće ladžavne dela. Von si sago e čereja save lutin thaj pale save araćhel pe o majkalo tunjariko džiko veko.


Gajda vi e manuša andar e Sodoma thaj andar e Gomora zajedno okolenca andar e okolne gava, po isto način dine pe gaći ando bludo te soven e muškarcurja e muškarconenca thaj von si sago primer gajda kaj trpin e kazna ando večno ognjo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan