Marko 15:42 - Biblija pe romani čhib

⁴² Kana već skoro perelas o tunjariko, pošto sas đes kana ćerenas pe e pripreme, godova sas đes majsigo o savato,

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴² Kad lelja te raćol, adalese so inele Dive zako pripremiba – dive anglo savato,

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴² Kana lija te perol i rat, a sar sasa đive paši Priprema, so si đive anglo savato,

Marko 15:42 Iomraidhean Croise

Jovano 19:31

A sar sas Đes pale priprema, e židovske vođe zamolisardine e Pilato, te okolenđe kaj sas vazdine po trušul te phađen pe lenđe pungre te majsigo meren thaj fuljaren pe katar o trušul, sar lenđe tela či ačhilesas po trušul prekal o savato. Godova savato sas Baro prazniko.

Delja 13:29

A kana pherdine sa so si pale leste ramome, fuljardine les katar o trušul thaj čhutine les ando limori.