Marko 15:12 - Biblija pe romani čhib

¹² A o Pilato palem phučla len: “A so kamen te ćerav akaleja saves akharen caro e Židovengo?”

I Biblija ki Arli romani čhib

¹² A o Pilat palem pučlja len: “A so mangena te ćerav akaleja kole vičinena caro e jevrejengoro?”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² A o Pilat palem pučlja len: “A so te ćerav kalesa so den le vika caro e Jevrejengo?”

Marko 15:12 Iomraidhean Croise

Matej 21:5

“Phenen e themenđe andar o Jerusalim: ‘Ake, ćiro caro avel tuće, ponizno si thaj jašil po magarco, po terno e magaricako.’”

Marko 15:11

Ali e šorvale rašaja pherdine e manušengo šoro te roden te mućel lenđe majradije e Varava.

Marko 15:13

A von čhutine muj: “Razapnisar les!”

Лука 23:2

thaj optužisardine les: “Astardam les sar zavodil e theme thaj phenel lenđe te na poćinen o porez e carošće, a pale peste phenel kaj si vo o Hristo, amaro caro.”

Delja 5:31

Ali o Del uzvisisarda les thaj čhuta les pe piri desno rig sago Princos thaj Spasiteljes, te e manušenđe andar o Izrael del prilika te obratin pes thaj te jarton pe lenđe e bezeha.