Marko 13:15 - Biblija pe romani čhib

¹⁵ Ko avela opre po ćher, nek na fuljel te del ando ćher te lel vareso,

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁵ Ko ka ovel upro čher, ma te huljel te đerdini te lel nešto taro čher!

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁵ Ko si po čher, ma te uljol tele te džal ano čher te lol khanči andral!

Marko 13:15 Iomraidhean Croise

Marko 13:16

thaj ko avela ande njiva, neka na boldel pe te lel o ogrtači!

Delja 27:38

Kana čaljile ačhile te loćaren e lađa, gajda kaj čhudenas o điv ando more.