Marko 1:5 - Biblija pe romani čhib

⁵ Avenas leste e but manuša andar e sasti Judeja thaj savora andar o Jerusalim, priznainas pire bezeha, a vo bolelas len ande reka jordanošći.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵ But manuša avena ine koro leste tari sa i regija Judeja hem taro Jerusalim. Priznajinena ine pumare grehija, a ov krstini len ine ani len Jordan.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵ Sa e manuša tari Judejsko phuv thaj taro Jerusalim đele leste ani pustinja te šunen le. E manuša vaćarena sa pe grehura a vov krstila len ki len o Jordan.

Marko 1:5 Iomraidhean Croise

Matej 4:25

Pale leste teljardas o but o them andar e Galileja, Dekapolja, Jerusalim thaj andar e sasti Judeja, pa vi katar okoja rig jordanošći.

Marko 1:4

Gajda avilo o Jovano savo bolelas ande pustinja thaj propovedilas e themešće kaj e manuša trubun te obratin pe e Devlešće te jartol lenđe bezeha thaj te bolen pe.

Marko 1:6

Po Jovano sas drze katar e kamilaće bal, a sas les oko maškar morćhaći haravlji. Halas skakavcurja thaj o divljo medo.

Jovano 1:28

Godova sas ande Vitanija, katar e istočno rig e reka jordanošći, kaj o Jovano bolelas.

Jovano 3:23

A o Jovano isto bolelas ando than Enon, paše ko gav Salim, kaj okote sas but paj thaj e manuša avenas thaj bolenas pe.

Jovano 5:35

O Jovano sas svetiljka savi phabolas thaj svetlilas, a tumen kamline pe harni vrjama te uživin ande lesko svetlo.

Delja 19:18

But okolendar save paćaine avenas thaj priznainas pire bilačhe buća.

Delja 2:38

O Petar phendas lenđe: “Pokajin tumen katar o bezeh thaj neka svako tumendar bolelpe ando alav e Isuse Hristosko te aven jartome tumare bezeha, thaj primina o daro e Sveto Duhos.

Jakovesko 5:16

Prema godova mothon tumare bezeha jek avrešće thaj molin tumen jek pale avreste te šaj saston. But šaj e molitva e pravednikošći kaj si moćno thaj delotvorno.