Лука 8:8 - Biblija pe romani čhib

⁸ A varesavo napokon pelo pe lačhi phuv, niknosarda thaj bijanda šel drom majbut.” Phendas godova thaj čhuta muj: “Ašunen kana već situmen kan!”

Библия опэр крымски романи чиб

⁸ Авэра пэлэ опэр лачи пху. Он никлистэ тай динэ шэлвар бут гив одолэстар, кай сас чито андэ пху. Пхукавдяс адава, о Исус лачес пхэнляс: — Кастэ си кана, тэ шунэн, мэ шунэл!

I Biblija ki Arli romani čhib

⁸ I nesave pele ki šukar phuv, barile hem ande bijandipe šel puti više.” Kad vaćerđa adava, vičinđa: “Kas isi kana, nek šunel!”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁸ Thaj nesavo seme pelo pi šukar phuv. Barilo thaj anda šel droma pobut.” Kana vaćarda kava, dija vika: “Kas isi kana te šunol, nek šunol.”

Лука 8:8 Iomraidhean Croise

Matej 11:15

Ašunen kana već si tumen kan!

Matej 13:23

A okova seme kaj si posadime pe lačhi phuv, godova si okova savo ašunel o alav, haćarel thaj čače anel plodo, šel drom majbut, šovardeš drom majbut ili trijanda drom majbut.”

Marko 4:20

A varesave si posadime pe lačhi phuv. Godova si okola save ašunen o alav e Devlesko, primin o alav thaj anen plodo – varesave trijanda drom majbut, varesave šovardeš drom majbut a varesave šel drom majbut katar okova so sas posadime.”

Marko 4:23

Ako varekas si kan, nek ašunel!”

Marko 4:8

A varesavo seme pelo pe lačhi phuv, niknosardas, barilo thaj dija plodo savo sas trijanda, šovardeš, thaj čak vi šel drom majbut nego so sas posadime.”

Marko 7:16

[Ako varekas si kan, nek ašunel!]”

Лука 14:35

O bilondo lon naj lačho ni pale phuv, ni palo gnoište, nego samo te čhudel pes. Ašunen kana već situmen kan!”

Лука 8:15

Okova seme savo pelo pe lačhi phuv si sago e manuša save ašunen o alav thaj inćarenle ando lačho thaj plemenito ilo thaj ustrain dok či anen plodo.”

Лука 8:7

Varesavo seme pelo maškar e kangre thaj e kangre tasadine les sar barjonas zajedno lesa.

Efežanenđe 2:10

Kaj, amen sam lesko delo, stvorime ando Hristo Isus pale lačhe dela save o Del majanglal pripremisardas te ćeras.

Kološanenđe 1:10

te gajda trajin dostojno trajo palo Gospod, te ande sa ugodin lešće, te aven plodonosne ande svako lačho delo, thaj te barjon ando pindžaripe e Devlesko.

Otkrivenje 13:9

Ašun kana već si tut kan!

Otkrivenje 2:11

Ašun kana već si tut kan, so o Duho phenel e khanđirjenđe. E pobednikošće či naudila o dujto smrto.’ ”

Otkrivenje 2:7

Ašun kana već si tut kan, so o Duho phenel e khanđirjenđe. E pobednikošće dava te hal katar o kaš e trajosko, savo si ande Devlesko rajo.’ ”

Otkrivenje 3:13

Ašun kana već si tut kan, so o Duho phenel e khanđirjenđe.’ ”

Otkrivenje 3:6

Ašun kana već si tut kan, so o Duho phenel e khanđirjenđe.’ ”