Лука 8:6 - Biblija pe romani čhib

⁶ Aver seme pelo pe barutni a kana inkljisto odma šućilo kaj nas les dosta vlage.

Библия опэр крымски романи чиб

⁶ Авэра пэлэ опрэ баруно тхан, тай, сар никлистэ, о ирнэкя шукилэ, кай на рэсэлас пани.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶ Nesave pele ko than kote inele hari phuv upro bara, i kad barile, šućile adalese so na ine len pani.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶ Nesavo seme pelo pe bara. Barilo thaj šućilo, golese kaj naj sasa paj ani phuv.

Лука 8:6 Iomraidhean Croise

Лука 8:13

A varesave si sago o seme savo si posadime pe barutni phuv. Kana ašunen e Devlesko alav, odma prihvatin les e bahtasa, ali naj len koreno. Varesavi vrjama paćan, ali kana aven e kušnje von peren katar o paćipe.

Лука 8:5

“Jek đes inkljisto o sejači te sejol. Dok sijolas, varesavo seme pelo po drom thaj o them uštada les a e čiriklja aviline thaj haline les.

Лука 8:7

Varesavo seme pelo maškar e kangre thaj e kangre tasadine les sar barjonas zajedno lesa.