Лука 5:5 - Biblija pe romani čhib

⁵ A o Simon phendas lešće: “Sikavneja! Sasti rjat trudisajlam thaj khanči či astardam, ali ako tu gajda phenes, čhudava e mreže.”

Библия опэр крымски романи чиб

⁵ О Симон пхэнляс: — Сикляримарина, амэ керасас пхари бути састи рат тай ништо на астардям, эй сар Ту аякха пхэнэс, кан чяв о сеткес.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵ A o Simon phenđa: “Gospodarona, sa i rat trudinđam amen i ništa na dolinđam, ali te tu pheneja, ka frdav o mreže.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵ O Simon vaćarda lese: “Gospodarona! Celo rat dijam zor thaj khanči ni doldam, al ako tu phene, ka čhudav e mreže.”

Лука 5:5 Iomraidhean Croise

Лука 17:13

thaj počnisardine te čhon muj: “Isuse, Sikavneja, smiluisar tut amenđe!”

Лука 8:24

Aviline ko Isus, džungadine les thaj čhutine muj: “Sikavneja, sikavneja, tasadosa!” Vo džungadilo, thaj zapovedisarda e bavlajaće thaj e talasenđe thaj e talasurja smirosajle thaj nastanisarda tišina.

Лука 8:45

A o Isus phendas: “Ko astarda pe pale mungri haljina?” Savora počnisardine te branin pe, a o Petar phendas: “Sikavneja, o but o them ćićidel tut thaj spidelpe, a tu phučes ko astarda pe pale mande.”

Лука 9:33

Thaj dok godola duj džene džanastar lestar, o Petar phendas e Isusešće: “Sikavneja, lačhe kaj sam kate. Te ćeras trin senice: jek pale tute, jek palo Mojsije thaj jek palo Ilija.” Či džanelas so phenel.

Лука 9:49

Askal o Jovano phendas e Isusešće: “Sikavneja, dikhlam jećhe manuše sar ande ćiro alav tradel e bilačhe duhonen. Amen phendam lešće te na ćerel godova, kaj či džal pale tute.”

Jovano 15:14

Tumen sen mungre drugarja, ako ćeren okova so zapovediv tumenđe.

Jovano 2:5

Lešći dej phendas e slugenđe: “Ćeren sa so phenel tumenđe.”

Jovano 21:3

O Simon Petar phendas lenđe: “Džav te astarav mačhe.” A von phendine: “Džas vi amen tusa.” Inkljistine avri, dine ando čamco, ali godoja rjat khanči či astardine.