Лука 4:13 - Biblija pe romani čhib

¹³ Thaj kana o beng završisarda te iskušil les, đelotar lestar pale varesošći vrjama.

Библия опэр крымски романи чиб

¹³ Кана о Шэйтани бытэрды тэ зумавэл, ов ачявдяс Лэс вахытески.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹³ I kad završinđa đijekh kušnja, o beng cidinđa pe olestar đi nesavi aver prilika.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹³ Kana o beng završisada sa lese iskušenjura, đelo lestar dži aver nesavo vreme.

Лука 4:13 Iomraidhean Croise

Matej 4:11

Askal o beng đelotar lestar, a e anđelurja odma aviline thaj služisardine lešće.

Лука 4:12

A o Isus phendas lešće: “Ramome si vi akava: ‘Na iskušisar e Gospode ćire Devle.’”

Лука 4:14

O Isus bolda pe ando galilejako krajo pherdo e Sveto Duhošće silava thaj o glaso pale leste buljilo pe sasto godova krajo.

Jovano 14:30

Či ćerava tumenca više but svato, kaj avel o vladari akale themesko. Les naj vlast pe mande,

Jakovesko 4:7

Zato podložin tumen e Devlešće, a protivin tumen e benđešće, pa o beng našela tumendar.