Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Лука 20:8 - Biblija pe romani čhib

8 A o Isus phendas lenđe: “Askal ni me tumenđe či phenava katar man vlast!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библия опэр крымски романи чиб

8 — Дэчи ли Мэ тумэнги на кан пхэнав, каски баримаса Мэ алаи адава керав, — пхэнляс лэнги о Исус.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

8 I o Isus phenđa lenđe: “Ni me onda naka phenav tumenđe kotar maje pravo akava te ćerav.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

8 Tegani lenđe o Isus vaćarda: “Ni me ni ka vaćarav tumenđe kotar manđe kava pravo.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Лука 20:8
9 Iomraidhean Croise  

Mućen len! Von si kore vođe e korenđe! A kana o koro vodil e kores, liduj peren ande hv.”


Samo o bilačho thaj bi paćivalo naraštaj rodel znako, ali či dela pe lešće aver znako osim o znako savo dogodijsajlo e prorokošće Jonašće. Askal o Isus mukla len thaj đelotar.”


Zato phendine e Isusešće: “Či džanas.” A o Isus phendas lenđe: “Askal ni me tumenđe či phenava katar man vlast!”


Andar godova phendine e Isusešće: “Či džanas.” Askal o Isus phendas lenđe: “Ni me askal či phenava tumenđe ande kašći vlast ćerav akava!”


Zato phendine e Isusešće kaj či džanen kastar avilo e Jovanesko autoriteto te bolel.


Pale godova o Isus phendas e themešće akaja usporedba: “Varesavo manuš zasadisardas o vinograd thaj iznajmisarda les e vinogradarenđe. A askal otputuisarda pe lungo vrjama.


Ako phučav tumen dali sem me o Hristo, či odgovorina manđe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan