Лука 2:1 - Biblija pe romani čhib

¹ Ande godoja vrjama kana bijandilo o Jovano, inkljisti e zapoved katar o rimsko caro Avgusto te sa o them savo trajilas ando Rimsko carstvo avel ramome ando popis stanovništva.

Библия опэр крымски романи чиб

¹ Одола деса о император Август тхэдяс тэ гинэн тай тэ яздиен алаен опэр алаи ки пху, катэ бэшэн о мануша.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹ A ano adava vreme kad o Jovan bijandilo, e rimesoro caro o Avgust naredinđa te ćerel pe popis oto sa o manuša ano carstvo.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹ Ane gola đivesa kana bijandilo o Jovane o Krstitelj, iklilo o vaćaripe e caroso e Avgustineso te popisin pe sa e manuša ano Rimsko carstvo.

Лука 2:1 Iomraidhean Croise

Matej 22:17

Akana phen amenđe so gndis tu? Dali tromal te delpe o porez e rimsko carošće ili te či delpe.”

Matej 24:14

E bahtali nevimata palo Carstvo nebesko propovedila pe pe sasti phuv sago svedočanstvo sa e themenđe, a askal konačno avela o krajo.

Marko 14:9

Čačes phenav tumenđe: kaj god po them propovedila pe e Bahtali nevimata, mothola pe vi pale akava so voj ćerda, sago uspomena pe late.”

Marko 16:15

Askal phendas lenđe: “Džan pe sasto them thaj propovedin e Bahtali nevimata sa e themešće!

Лука 2:3

Savora teljardine te prijavin pe palo zapis ande gava kaj sas bijande lenđe prapapurja.

Лука 2:5

te prijavil pe palo zapis zajedno pire verenicasa e Marijasa savi sas khamni.

Лука 3:1

Sas dešupandžto brš sar vladilas o caro Tiberija e rimske carstvosa, o Pontije Pilato vladilas e judejava, o Irod vladilas e galilejava, a lesko phral o Filip vladilas ande Itureja thaj ande Trahonitada, o Lisanije vladilas ande Avilina,

Delja 11:28

Jek lendar savo akhardolas Agav, uštilo, thaj nadahnime e Sveto Duhostar prorokuisardas, kaj ando sasto Rimsko carstvo avela bari bok. Godova vi dogodisajlo kana vladilas o caro Klaudije.

Delja 25:11

Te sem vareso došalo ili te ćerdem vareso so zaslužil te avav mudardo, či našav katar godova. Ali te akava so čhon pe mande naj čačipe, khonik našti del man lende po sudo. Mangav te sudilpe manđe anglo Cezar!”

Delja 25:21

Ali sar o Pavle kamla te ačhel ando phanglipe dok či odlučil amaro veličanstveno Cezar, naredisardem te inćaren les ando phanglipe dok či bičhalav les ko Cezar.”

Rimljanenđe 1:8

Majsigo katar sa, dav najs mungre Devlešće kroz o Isuso Hristo pale savorende tumende, kaj palo tumaro paćipe ćerel pe svato po sasto them.

Filipljanenđe 4:22

Pozdravin tumen sa e Devlešće manuša, posebno okola andar e carsko ćher.