Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Лука 17:5 - Biblija pe romani čhib

5 E apostolurja phendine e Gospodešće: “Trubul amen majbut paćipe. Phen amenđe sar te dobis!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библия опэр крымски романи чиб

5 О апостоля сар-то манглэ э Сагбус: — Баряр амаро пакяпэ!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

5 O apostolja phende e Gospodese: “De amen po bari vera!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

5 E apostolura vaćarde e Gospodese: “De amen po but pačajipe.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Лука 17:5
9 Iomraidhean Croise  

E apostolurja boldine pe thaj ćidine pe oko Isus thaj phendine lešće sa so ćerdine thaj so sikadine e manušen.


A e čhavesko dad odmah čhuta muj: “Paćav! Pomožisar manđe te majbut paćav!”


Kana dikhla lat o Gospod, sažalisajlo pe late thaj phendas laće: “Na rov!”


thaj bičhalda len ko Gospod te phučen les: “Dali san tu okova saves o Del obećisarda kaj bičhalela les ili te ažućaras avres?”


Me sa akava šaj ande Okova savo del man snaga.


Udžile sam uvek te das najs e Devlešće pale tumende, phralalen thaj phejalen, so si vi ispravno, kaj tumaro paćipe sa majbut barjol, a tumari ljubav maškar tumende sa majbut zuravol.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan